{"id":393,"date":"2024-12-04T20:00:41","date_gmt":"2024-12-04T20:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/?page_id=393"},"modified":"2025-12-24T17:09:11","modified_gmt":"2025-12-24T17:09:11","slug":"traduccion-medioambiental","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/traduccion-medioambiental\/","title":{"rendered":"Traduction environnementale"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"393\" class=\"elementor elementor-393\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cd16c2 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cd16c2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3535e18\" data-id=\"3535e18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8652b9b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8652b9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f818a5\" data-id=\"9f818a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f448e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f448e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu'est-ce que la traduction environnementale ?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-361d342\" data-id=\"361d342\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ac9b62 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9ac9b62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf0f73 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9bf0f73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f3ea0f elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6f3ea0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe15233 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe15233\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b01e4c e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"9b01e4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4872d85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4872d85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f1a574 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f1a574\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab9e72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ab9e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La traduction environnementale fait partie de ce que l\u2019on nomme la <\/span><b>traduction technique<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Il s'agit d'un secteur hautement sp\u00e9cialis\u00e9 dans lequel convergent diff\u00e9rents aspects, tous constitu\u00e9s d\u2019une terminologie particuli\u00e8re et des sp\u00e9cificit\u00e9s tr\u00e8s diff\u00e9rentes. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle exige une <\/span><b>connaissance approfondie du domaine <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">en question et se caract\u00e9rise par un usage fr\u00e9quent de n\u00e9ologismes. C\u2019est aussi un domaine <\/span><b>en constante transformation qui ne cesse de s\u2019adapter \u00e0 de nouvelles r\u00e9alit\u00e9s et avanc\u00e9es scientifiques.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3cc118 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3cc118\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-775fc82 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"775fc82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de8158f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"de8158f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd76b51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd76b51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dans mon cas, et gr\u00e2ce \u00e0 mon exp\u00e9rience professionnelle, <br>je me suis sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction de :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c87f8c1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c87f8c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2ffd34 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d2ffd34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-297142a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"297142a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-623d22e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"623d22e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de34ba0 elementor-widget elementor-widget-mfn_feature_list\" data-id=\"de34ba0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mfn_feature_list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"feature_list\" data-col=\"2\"><ul><li><span class=\"icon\"><i class=\"fas fa-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><p>Plans de gestion des d\u00e9chets et de transport<\/p><\/li>\n<li><span class=\"icon\"><i class=\"fas fa-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><p>Documents sur le d\u00e9veloppement durable des entreprises<\/p><\/li>\n<li><span class=\"icon\"><i class=\"fas fa-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><p>Documents sur la planification urbaine durable<\/p><\/li>\n<li><span class=\"icon\"><i class=\"fas fa-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><p>\u00c9valuations de l'impact sur l'environnement<\/p><\/li>\n<li><span class=\"icon\"><i class=\"fas fa-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><p>Fiches de produits BIO (ingr\u00e9dients, pr\u00e9paration, etc.)<\/p><\/li>\n<li><span class=\"icon\"><i class=\"fas fa-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><p>Articles journalistiques, de recherche et scientifiques<\/p><\/li>\n<li><span class=\"icon\"><i class=\"fas fa-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><p>Ouvrages sp\u00e9cialis\u00e9s<\/p><\/li>\n<li><span class=\"icon\"><i class=\"fas fa-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><p>Protocoles pour la protection de l'environnement ou de la biodiversit\u00e9<\/p><\/li>\n<li><span class=\"icon\"><i class=\"fas fa-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><p>Brochures, d\u00e9pliants, prospectus et catalogues d'information sur l'environnement<\/p><\/li>\n<\/ul><ul class=\"fl-content\"><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea2e28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ea2e28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e310d2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5e310d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f63e766 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f63e766\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1230\" height=\"1055\" src=\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739.png\" class=\"elementor-animation-bounce-in attachment-full size-full wp-image-404\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739.png 1230w, https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739-500x429.png 500w, https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739-1200x1029.png 1200w, https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739-300x257.png 300w, https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739-768x659.png 768w, https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739-87x75.png 87w, https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739-480x412.png 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1230px) 100vw, 1230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10dfe66 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10dfe66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c593c8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3c593c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38be057 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38be057\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous cherchez quelqu'un pour faire passer clairement votre message \u00e0 votre public cible, je peux vous aider \u00e0 communiquer et \u00e0 traduire vos r\u00e9alisations en mati\u00e8re environnementale. Je traiterai votre contenu de fa\u00e7on rigoureuse et pr\u00e9cise afin que vous n'ayez plus qu'\u00e0 vous soucier de prendre soin de la plan\u00e8te pendant que je vous sers de relais linguistique.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e1ba5c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e1ba5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e10696a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e10696a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dba921 elementor-align-center elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1dba921\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/wa.me\/34630508787\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-whatsapp\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M380.9 97.1C339 55.1 283.2 32 223.9 32c-122.4 0-222 99.6-222 222 0 39.1 10.2 77.3 29.6 111L0 480l117.7-30.9c32.4 17.7 68.9 27 106.1 27h.1c122.3 0 224.1-99.6 224.1-222 0-59.3-25.2-115-67.1-157zm-157 341.6c-33.2 0-65.7-8.9-94-25.7l-6.7-4-69.8 18.3L72 359.2l-4.4-7c-18.5-29.4-28.2-63.3-28.2-98.2 0-101.7 82.8-184.5 184.6-184.5 49.3 0 95.6 19.2 130.4 54.1 34.8 34.9 56.2 81.2 56.1 130.5 0 101.8-84.9 184.6-186.6 184.6zm101.2-138.2c-5.5-2.8-32.8-16.2-37.9-18-5.1-1.9-8.8-2.8-12.5 2.8-3.7 5.6-14.3 18-17.6 21.8-3.2 3.7-6.5 4.2-12 1.4-32.6-16.3-54-29.1-75.5-66-5.7-9.8 5.7-9.1 16.3-30.3 1.8-3.7.9-6.9-.5-9.7-1.4-2.8-12.5-30.1-17.1-41.2-4.5-10.8-9.1-9.3-12.5-9.5-3.2-.2-6.9-.2-10.6-.2-3.7 0-9.7 1.4-14.8 6.9-5.1 5.6-19.4 19-19.4 46.3 0 27.3 19.9 53.7 22.6 57.4 2.8 3.7 39.1 59.7 94.8 83.8 35.2 15.2 49 16.5 66.6 13.9 10.7-1.6 32.8-13.4 37.4-26.4 4.6-13 4.6-24.1 3.2-26.4-1.3-2.5-5-3.9-10.5-6.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-moi !<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4387047 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4387047\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9def777 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9def777\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">Avez-vous besoin de quelqu'un pour s'occuper de la traduction ou la relecture de vos textes sur l'environnement ?\n\n<br><br>Avez-vous une r\u00e9union avec un potentiel collaborateur \u00e9tranger pour un projet environnemental et vous souhaitez \u00eatre accompagn\u00e9(e) par une personne familiaris\u00e9e avec le secteur ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1245ecd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1245ecd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Partagez avec moi vos besoins et comptez sur mon expertise pour que votre seule pr\u00e9occupation soit la conqu\u00eate de vos objectifs environnementaux.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-761f9a1 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"761f9a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93fccd7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"93fccd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a34a46a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a34a46a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d6946b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d6946b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c4b113 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4c4b113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc125bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc125bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #dbede1;\">Mon engagement environnemental s'\u00e9tend \u00e0 ma vie personnelle et professionnelle<span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/h3><h4><span style=\"font-weight: 400; color: #dbede1;\">C'est pourquoi je travaille en tant que traductrice ind\u00e9pendante en respectant les conditions suivantes :<\/span><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2031225 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"2031225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"33755685\" aria-label=\"Onglets. Ouvrez des \u00e9l\u00e9ments avec Entrer ou Espace, fermez-les avec Echape et naviguez \u00e0 l&#039;aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-337556851\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-337556851\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-337556851\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tTransport\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-337556852\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-337556852\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-337556852\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tNum\u00e9rique\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-337556853\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-337556853\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-337556853\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tRessources\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-337556851\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-337556851\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-6a8b80c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a8b80c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6474b45 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6474b45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dfa071 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9dfa071\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je travaille dans un bureau partag\u00e9 o\u00f9 je me rends \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo; et<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0je n'utilise pas ma voiture pour les missions d'interpr\u00e9tation, sauf s'il est impossible de s'y rendre en transports publics.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Je ne prends pas l'avion pour mes missions et me limite \u00e0 accepter des missions plus proches de mon lieu de r\u00e9sidence.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0d8911 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f0d8911\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-337556852\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-337556852\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\"elementor-element elementor-element-c1cf4b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1cf4b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c52caf e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5c52caf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d7f81a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d7f81a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je fais des nettoyages num\u00e9riques tous les 6 mois pour \u00e9viter de surcharger et de surutiliser la batterie de mon ordinateur.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">J'utilise la m\u00e9thode de la bo\u00eete de r\u00e9ception vide et je supprime r\u00e9guli\u00e8rement les fichiers de la corbeille.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1a46be elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a1a46be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-337556853\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-337556853\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\"elementor-element elementor-element-0baf854 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0baf854\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1caa939 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1caa939\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdaa374 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cdaa374\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">J'utilise autant que possible des espaces \u00e9clair\u00e9s par la lumi\u00e8re naturelle.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">J'ach\u00e8te des accessoires \u00e9lectroniques d'occasion (souris d'ordinateur, disques durs, second \u00e9cran, etc.) lorsque c'est possible. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Je n'ai pas de t\u00e9l\u00e9phone portable professionnel pour \u00e9viter d'acheter des appareils \u00e9lectroniques suppl\u00e9mentaires.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e936527 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e936527\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e902cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e902cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"color: #DBEDE1;\"><span style=\"font-weight: 400;\">J'ai donn\u00e9 un cours sur l'\u00e9thique et les pratiques de travail responsables \u00e0 TranslaStars qui vous pouvez consulter <span style=\"text-decoration: underline; color: #fdff86;\"><a style=\"color: #fdff86; text-decoration: underline;\" href=\"\/fr\/J&\/#039;ai donn\u00e9 un cours sur l&#039;\u00e9thique et les pratiques de travail responsables \u00e0 TranslaStars qui vous pouvez consulter\">ici<\/a><\/span><\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ed625d elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3ed625d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37304b5 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"37304b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b86f19 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5b86f19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41babd0f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"41babd0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f111939 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4f111939\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"188\" src=\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logos-kit-1200x188-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-575\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logos-kit-1200x188-1.webp 1200w, https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logos-kit-1200x188-1-500x78.webp 500w, https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logos-kit-1200x188-1-300x47.webp 300w, https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logos-kit-1200x188-1-768x120.webp 768w, https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logos-kit-1200x188-1-18x3.webp 18w, https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logos-kit-1200x188-1-150x24.webp 150w, https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logos-kit-1200x188-1-480x75.webp 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es la traducci\u00f3n medioambiental? La traducci\u00f3n medioambiental entra dentro de la traducci\u00f3n t\u00e9cnica, ya que es un sector altamente especializado en el que confluyen, adem\u00e1s,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-393","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traducci\u00f3n medioambiental profesional | Traductora compulsiva<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traducci\u00f3n medioambiental profesional para informes, proyectos y documentaci\u00f3n t\u00e9cnica relacionada con sostenibilidad y medio ambiente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/traduccion-medioambiental\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3n medioambiental profesional | Traductora compulsiva\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traducci\u00f3n medioambiental profesional para informes, proyectos y documentaci\u00f3n t\u00e9cnica relacionada con sostenibilidad y medio ambiente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/traduccion-medioambiental\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRADUCTORA COMPULSIVA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-24T17:09:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1230\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1055\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/\",\"url\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/\",\"name\":\"Traducci\u00f3n medioambiental profesional | Traductora compulsiva\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739.png\",\"datePublished\":\"2024-12-04T20:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-24T17:09:11+00:00\",\"description\":\"Traducci\u00f3n medioambiental profesional para informes, proyectos y documentaci\u00f3n t\u00e9cnica relacionada con sostenibilidad y medio ambiente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traducci\u00f3n medioambiental\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/\",\"name\":\"TRADUCTORA COMPULSIVA\",\"description\":\"Proyectos ling\u00fc\u00edstico hablados con amor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/#organization\",\"name\":\"TRADUCTORA COMPULSIVA\",\"url\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-LTC_Verde-simple_Recortado.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-LTC_Verde-simple_Recortado.png\",\"width\":428,\"height\":428,\"caption\":\"TRADUCTORA COMPULSIVA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducci\u00f3n medioambiental profesional | Traductora compulsiva","description":"Traducci\u00f3n medioambiental profesional para informes, proyectos y documentaci\u00f3n t\u00e9cnica relacionada con sostenibilidad y medio ambiente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/traduccion-medioambiental\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traducci\u00f3n medioambiental profesional | Traductora compulsiva","og_description":"Traducci\u00f3n medioambiental profesional para informes, proyectos y documentaci\u00f3n t\u00e9cnica relacionada con sostenibilidad y medio ambiente.","og_url":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/traduccion-medioambiental\/","og_site_name":"TRADUCTORA COMPULSIVA","article_modified_time":"2025-12-24T17:09:11+00:00","og_image":[{"width":1230,"height":1055,"url":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/","url":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/","name":"Traducci\u00f3n medioambiental profesional | Traductora compulsiva","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739.png","datePublished":"2024-12-04T20:00:41+00:00","dateModified":"2025-12-24T17:09:11+00:00","description":"Traducci\u00f3n medioambiental profesional para informes, proyectos y documentaci\u00f3n t\u00e9cnica relacionada con sostenibilidad y medio ambiente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/#primaryimage","url":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739.png","contentUrl":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Diseno-sin-titulo-39-e1733344215739.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/traduccion-medioambiental\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traducci\u00f3n medioambiental"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/#website","url":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/","name":"TRADUCTORA COMPULSIVA","description":"Proyectos ling\u00fc\u00edstico hablados con amor","publisher":{"@id":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/#organization","name":"TRADUCTORA COMPULSIVA","url":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-LTC_Verde-simple_Recortado.png","contentUrl":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-LTC_Verde-simple_Recortado.png","width":428,"height":428,"caption":"TRADUCTORA COMPULSIVA"},"image":{"@id":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393"}],"version-history":[{"count":102,"href":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":885,"href":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/393\/revisions\/885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traductoracompulsiva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}